Margaret Cavendish

Forschungsprojekt im Rahmen des Moderata Fonte-Forums für Frühe Neuzeit-Forschung (2020/2021)
PD Dr. Julia Hoydis (FONTE-Gastprofessorin)

Tod und Begehren in der weiblichen Literatur des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit / Beyond Longing. Death and Desire in Late Medieval and Early Modern English Women's Writing

Forschungsprojekt im Rahmen des Moderata Fonte-Forums für Frühe Neuzeit-Forschung (2020/2021)
Dr. Marlene Dirschauer

Um die Welt mit den THAWS. Eine Mediengeschichte der New Yorker High Society in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Buchpublikation (Wallstein Verlag 2020)
Dr. Juliane Hornung

Father, Husband, Caregiver. Fürsorgliche Männlichkeit und die Stabilität männlicher Herrschaft in der Fernsehserie "Six Feet Under"

Dissertations-Abschluss-Stipendium (abgeschlossen 2015)
Buchpublikation
Dr. Anna Voigt

Der flexible Mr. Ripley: Männlichkeit und Hochstapelei in Literatur und Film

Buchpublikation (2014)
Dr. Wieland Schwanebeck

Wissen in der Autobiographie. Zur narrativen Konstruktion von Wissensordnungen in US-amerikanischen autobiographischen Texten

Buchpublikation (2014)
Dr. Alexandra Wagner

Zu den Rollen der Marke-Figur in Gottfrieds „Tristan“

Konzepte, Schreibweisen, Orte der Liebes- und Eheverweigerung in der romanischen Literatur des 17. Jahrhunderts
Habilitationsprojekt (2011 abgeschlossen)
PD. Dr. phil. habil. Margot Brink

„Stille: Stimme“. Zum Moment des Schweigens aus der Sicht romanistischer Sprach-, Literatur- und MedienwissenschaftlerInnen

Buchpublikation (2008)
Dr. Kathrina Reschka, unter Mitarbeit von Carolin Fuhs, M.A.

„Le Voyageur fatigué“ (Madeleine Bourdouxhe)

Transkription des französischsprachigen Romanmanuskripts mit Annotationen und Nachwort
Buchpublikation für den Fonds Bourdouxhe in Brüssel
Dr. Kathrina Reschka

Tête-à-tête d’une jeune écrivaine avec elle-même: Vacances (Madeleine Bourdouxhe)

Wissenschaftlicher Beitrag
In: Christiane Solte-Gresser, Cécile Kovacshazy (Hg.): Relire Madeleine Bourdouxhe (2012)
Dr. Kathrina Reschka

Simone-de-Beauvoir-Lesebuch: Meinem Stern vertrauend

Workshop an der Universität Siegen und Buchpublikation
Dr. Kathrina Reschka

Zwischen Stille und Stimme.

Zur Figur der Schweigsamen bei Madeleine Bourdouxhe, Marguerite Yourcenar, Marguerite Duras, Clarice Lispector, Emmanuèle Bernheim und in den Verfilmungen der Romane
Dissertationsstipendium und Publikation (2012)
Dr. Kathrina Reschka

Topoi der EntSagung. Liebes- und Eheverweigerung in der romanischen Literatur der Frühen Neuzeit

Habilitationsprojekt - Buchpublikation (2015)
PD Dr. phil. habil. Margot Brink

Sprache Macht Geschlecht. Sprachpolitik als Geschlechterpolitik. Der Fall Frankreich

Buchpublikation (2012)
Dr. Jutta Hergenhan

Der Affekt der Ökonomie. Spekulatives Erzählen in der Moderne

Buchpublikation (2018)
Mimesis: Romanische Literaturen der Welt, Band 74
Hrsg. Dr. Gesine Hindemith und Dagmar Stöferle

Poetiken des Scheiterns.

Formen und Funktionen unökonomischen Erzählens
Buchpublikation (2018)
Dr. Agnieszka Komorowska; Dr. Annika Nickenig (Hg.)

Grenzen des Zumutbaren - Aux frontières du tolérable

Buchpublikation (2019) Romania Viva 28
Hrsg. Dr. phil. Lena Seauve und Dr. phil. Vanessa de Senarclens

Deutsch-französische Chronotopoi des Ersten Weltkrieges

Buchpublikation (2019) Herausgeberschaft in der Reihe
LiteraturKulturRäume
PD Dr. phil. habil. Marina Ortrud M. Hertrampf und PD Dr. Beatrice Nickel

Louise Labé
Torheit und Liebe. Die Werke der Louise Labé

Zweisprachige Werkausgabe
Zürich (secession) 2019
Monika Fahrenbach/ Dr. Elisabeth Schulze-Witzenrath (Hg.)

Françoise de Grafigny (1695 -1758)
Briefe einer Peruanerin

Berlin/Zürich (secession) 2020
Aus dem Französischen übersetzt und mit einem Nachwort von
Prof. Dr. Renate Kroll

Claudine-Alexandrine Guérin de Tencin (1682-1749)
Erinnerungen des Comte de Comminge

Hannover (Wehrhahn-Verlag) 2022 Edition FONTE Band 5
Aus dem Französischen übersetzt von Doris Behrens, mit einem Nachwort von Prof. Dr. Rudolf Behrens

Verhaltensideale im gesellschaftlichen Wandel. Eine transkulturelle Analyse französischer und spanischer Traktate und Dramen des 16.-18. Jahrhunderts

Habilitationsprojekt im Rahmen des Moderata Fonte-Forums für Frühe Neuzeit-Forschung (2022/2023)
Dr. Jenny Augustin

María de Zayas y Sotomayor
Enttäuschte Liebe. Zwei Novellen

Aus dem Barockspanischen übersetzt
Berlin/Zürich (secession) 2022
Dr. Corinna Albert / Dr. Dirk Brunke (Hg.)

Erschriebene Wahrheiten. Aktuelle Erinnerungsliteratur aus Argentinien und Guatemala im transnationalen Dialog

Buchpublikation (2021): Band 37 der "Studienreihe Romania"
Dr. Lela Weigt

Abjekte Grenzgänge(r). Körper und Widerstand im lateinamerikanischen Roman des 20. Jahrhunderts

Buchpublikation (2020): Band 27 der Reihe "TranviaSur"
Dr. Rebecca Weber

Literatur in der Diktatur – Diktatur in der Literatur.

Einfluss und Auswirkungen franquistischer Repression auf das Werk von Ana María Matute
Dissertations-Abschluss-Stipendium
Anja Rothenburg

Blicke die ich sage. Frida Kahlo. Das Mal- und Tagebuch

Seminar über den mexikanischen Surrealismus und Buchpublikation (2007)
Prof. Dr. Renate Kroll
Dr. Kathrina Reschka unter Mitarbeit von Anika Lüders, M.A.

El surtidor de oro. Lateinamerikanische Lyrik von Agustini, Storni, Ibarbourou, Mistral

Seminar und Workshop über:
Affirmation und Subversion klassischer Mythen, literarischer Bilder und Denkmodelle am Beispiel spanischsprachiger Autorinnen
CD-Aufnahme unter der Leitung von Prof. Dr. Renate Kroll
unter Mitarbeit von Carolin Fuhs, M.A. und Matthias Rößiger

Kuba postmodern denken. Identitätskonstruktionen in der schreibenden Praxis von Kubanerinnen während des período especial

Buchpublikation (2015)
Dr. Sarah Moldenhauer

Eventos del deseo. Sexualidades minoritarias en las culturas/literaturas de España y Latinoamérica a finales del siglo XX

Buchpublikation (2018)
Hrsg. Prof. Dr. Dieter Ingenschay

Fiestas infinitas de máscara: actos performativos de feminidad y masculinidad en México

Buchpublikation (2012)
Hrsg. Prof. Dr. Claudia Gronemann / Prof. Dr. Cornelia Sieber

Bestseller und Chick Lit

Unterrichts- und Dissertationsprojekt an der HU Berlin 2014
Alicia Montero Schiemann, M.A.

Von Scham zu Stolz. Erinnerungen, Objekte, Identitäten und ihre Repräsentation in einem mexikanischen Gemeindemuseum.

Interethnische Beziehungen und Kulturwandel
Buchpublikation (2007)
Dr. Carolin Kollewe

Mythos und Mythopoetikdebatte. Die Re-escritura von Mythen in der spanischsprachigen Literatur von Frauen

(Forschungsaufenthalt am IAI, Berlin)
Dissertationsprojekt
Carolin Fuhs, M.A.

La Garçonne. Wandlungen einer literarischen Figur

Illustrationen einer Buchpublikation (2003)
Dr. Julia Drost

Aktionsartdifferenzierung im spanischen Fachstil

Die Funktion und Positionierung verbaler Analytismen im Aktionsartsystem Theorie und Vermittlung der Sprache
Buchpublikation (2007)
Dr. Carolin Patzeld

„Io Donna mi sono posta a scrivere“
Begründungsfiguren weiblicher Autorschaft in Prosatexten des Cinquecento

Buchpublikation 2021 (Schnell + Steiner; Studi. Bd. 21)
Dr. Katharina Offensperger

Ein Land für Frauen. Ethnographie der italienischen Frauenbewegung „Se non Ora Quando?“

Buchpublikation (2019)
Dr. phil. habil. Marion Näser-Lather

Die literarische Italienidee. Petrarca und der politische Petrarkismus

Buchpublikation (2015) WeltTrends, Reihe dis(s)kurs 1
Dr. Anna Charlotte Thode

Le Rime di Michelangelo Buonarroti nel loro contesto

Buchpublikation (2004)
Dr. phil. habil. Grazia Dolores Folliero-Metz

Translation als Emergenz. Postkoloniale Translationsstrategien zur Sichtbarmachung der Konfliktivität im Konzept der Lusophonie

Dissertationsprojekt (Forschung in Porto Alegre/Brasilien) 2014
Anne Burgert, M.A.

Toujours du sentiment
Zur Poetik des sentimentalen Romans um 1800

Gründungsmythen Europas in Literatur, Musik und Kunst Band 19 (2022)
Dr. Greta Lansen

Gegen die Wand. Subversive Positionierungen von Autorinnen und Künstlerinnen

Buchpublikation / Herausgeberschaft (2021)
Julia Freytag / Astrid Hackel / Alexandra Tacke

Die andere Kreativität.
Übersetzerinnen im 18. Jahrhundert und die Problematik weiblicher Autorschaft

Buchpublikation (2021) Beihefte zum Euphorion. Heft 113
Prof. Dr. Angela Sanmann-Graf

Femmes de lettres - Europäische Autorinnen des 17. und 18. Jahrhunderts

Buchpublikation / Herausgeberschaft (2020)
Prof. Dr. Marina Ortrud M. Hertrampf

Theater-Ausstellungen. Spielräume der Geisteswissenschaften um 1900

Buchpublikation/Wallstein Verlag (2022)
Dr. Lotte Schüßler

Toujours du sentiment
Zur Poetik des sentimentalen Romans um 1800

Buchpublikation (Gründungsmythen Europas Bd. 19) Uni Bonn 2022
Dr. Greta Lansen

"Und man siehet die im Lichte"

Theaterraum Buenos Aires ./. Theaterraum Istanbul
Buchpublikation (2020)
Dr. Juliane Zellner

Reproduktion als Übersetzung. Eine Metapher und ihre Folgen - vom Salonbericht bis zur frühen Fotokritik

Buchpublikation / Wilhelm Fink Verlag (2018)
Dr. Ulrike Keuper

Observieren und Aufschreiben. Zur Poetologie Medizinischer Fallgeschichten (1700 - 1765)

Buchpublikation (2017)
Dr. Stefanie Retzlaff

Grenzgängerinnen Schreiben Transdifferenz: Térezia Mora, Marie NDiaye, Najat El Hachmi, Ornela Vorpsi

Dissertations-Abschluss-Stipendium an der HU Berlin 2014
Buchpublikation 2017
Dr. Cornelia Anna Maul

Theater der Zäsur. Antike Tragödie im Theater seit den 1960er Jahren

Buchpublikation (2014)
Dr. Matthias Dreyer

Tote Winkel. Ereignis-Lektüren

Buchpublikation (2013)
Dr. Anna Paola Häusler

Be-Deutung und Identität. Zur Konstruktion der Identität in Werken von Ágota Kristóf und Terézia Mora

Buchpublikation (2012)
Dr. Eszter Propszt

Essbare Lettern, brennendes Buch. 'Buch- und Schriftvernichtung' in der europäischen Literatur der Neuzeit

Buchpublikation (2011)
PD Dr. Mona Körte

(EIN) Kanon der Literatur. Texte internationaler Autorinnen begleitet von Werken internationaler Malerinnen

Buchpublikation (2008)
Dr. Isabel Maurer Queipo und Dr. Laura Roman del Prete
unter Mitarbeit von Stefanie Burgert

In der Stadt der Parolen: Asja Lacis, Walter Benjamin und Bertolt Brecht

Buchpublikation (2006)
Dr. Beata Paškevića

Zum Ehebruchroman im 19. Jahrhundert. Literarische Sprache als Ort des Unausgesprochenen - Erotik als Text

Dissertationsprojekt
Monika Grübener, M.A.